Источник: www.concordiahoy.com Автор перевода: OLECHKA
сайт Mundo Latino
Актриса, колумбийская танцовщица, талантливая, сексуальная, успешная, состоящая в браке с актером и режиссером Мигелем Варони (Miguel Varoni) cейчас в Аргентине .Мы можем получать удовольствие, видя ее в в сериале «Sin Senos no hay paraíso» («Без бюста нет рая») каждый вечер в 22 часа на 9 канале, Производство RTI для компании Телемундо, для которой она является эксклюзивной актрисой.
- Какими были ваши начинания?
- Я начинала как классическая танцовщица и затем перешла под покровительство Давида Стивеля (David Stivel), создавшего такие музыкальные комедии (мюзиклы) как «Sugar» («Сахар»), «La jaula de las locas» («Клетка сумасшедших»), («Молли Браун») и другие... и благодаря «Peter Pan» («Питер Пену») попала на ТВ в 1996 году, получив несколько премий в Колумбии как откровенная актриса. И хотя я не была уверена, что увлечена этим также, как музыкальным театром, но я думала, что хорошо было бы попробовать... и вот я здесь!
- Расскажи о своей семье!
- Мои родители, по-прежнему, как жених и невеста, три брата, старший из которых адвокат в Тироне (Tyrone), дальше тот, который младше меня, Jacobo, художник и находится в Аргентине, и самый младший, Себастьян (Sebastián), экономист. Мой муж: Мигель Варони (Miguel Varoni), аргентинец, и его семья: моя любимая свекровь, его братья и племянники, и мои дети: 13-летняя немецкая овчарка, взятый щеночек по кличке Ангел (Ángel) и два кота Гонсало (Gonzalo) и Большой (Grande).
- Кого ты считаешь своей большой любовью?
- Безусловно, моя семья! Это всегда на первом месте! И животные! Я больше всех в мире люблю животных! Люблю их!
- Какие профессиональные и личные мечты, планы?
- Мечтаю быть счастливой!!! Наслаждаться каждой вещью, независимо от того, как бы там ни было, я мечтаю о том, чтобы с большим удовольствием изучать каждый сценарий и считать минуты до того, как начать снимать и играть страстные сцены... И когда возвращаюсь домой, чтобы была возможность видеть улыбки моих близких, ждущих меня.
- В чем ты чувствуешь себя неуверенной в твоей карьере актрисы?
- Кино! Это самая большая забота в моей жизни, к счастью, я имела предложения, всегда они были... Верю, что как-то это будет что-то очень масштабное!
- Чем ты будешь заниматься, если не работой?
- Мне нравится быть дома, слушать музыку, готовить для моих друзей, путешествовать и заниматься дайвингом!
- Как быть с ревностью в парах?
- Я была самым ревнивым человеком в мире, но лучшим лекарством стало то, что я вышла замуж за Мигеля Варони (Miguel Varoni): знаменитого, успешного, популярного человека, с большим количеством фанатов и друзей! Мне оставалось или задушить его... или обезуметь... или ... И я поняла, что он будет со мной и ни с кем другим...
- Как ты готовишься к ролям своих персонажей?
- Думаю, многое заключается в интуиции и разговоре со сценаристом... но я люблю работать с тренером... и делать различные типы упражнений, которые мне помогают быть более эмоциональной внешне и уничтожить «остатки» прошлых персонажей...
- Ты спрашиваешь советов мужа в профессиональной деятельности?
- Мы работаем в разных стилях создания образов и что мы делаем, это много говорим о том, как мы видим персонажи, обсуждаем их и их историю... но, в целом, я работаю дома одна и он помогает советом!
- Что делает тебя счастливой и, наоборот, несчастной?
- Я рада делать счастливыми других! Это дает мне объяснимое удовольствие... и я радуюсь мелочам... моя мама говорит, что во мне всегда будет жить ребенок! Некоторые вещи угнетают меня... я становлюсь бессильной от некоторых жизненных ситуаций.
- Что ты считаешь, было твоим лучшим поступком?
- Прекратить танцевать начать сниматься! Хахаха, по крайней мере, в Колумбии с голода умирают и танцовщицы!
- Ты выглядишь ты хорошо, могла бы ты дать несколько советов о красоте?
- Спасибо! Я считаю, красота является вопросом отношения, это «просто вопрос отношения», как поется в песне! Но я думаю, вести активный образ жизни - это здорово: чувствуешь себя хорошо и выглядишь хорошо.
- Твой порок?
- Мой муж!!! Я зависима от него...
- Твоя мечта и то, что тебя волнует?
- Сделать хороший фильм на испанском... Вернуться в танцы, но не профессионально, как было раньше, а для удовольствия...
- Какая у тебя любимая фраза?
- «Бог знает, как лучше... всё не спроста», «Бог даст» и он всегда дает!
- Что ты видишь, когда смотришь на себя?
- Женщину, которая старается быть хорошим человек, несмотря на неуверенность и другие препятствия...
- Что скажешь своим аргентинском фанам?
- Я люблю Аргентину... ее кухню, народ, все, я влюблена в эту страну! У меня даже муж от сюда! Хахаха...
